開平話 | Kaiping Cantonese

Kaiping Cantonese or 開平話 (Mandarin: Kaipinghua, Cantonese: Hoipingwaa) is a variety of Siyi Yue and has little mutual intelligibility with Guangzhou or Hong Kong Cantonese.

UNDER CONSTRUCTION

• 金 gam1/gold - 金 gem
• 天 tin1/sky - 天 hien
• 一 jat1/one - 一 jit
• 二 ji6/two - 二 ngei
• 三 saam1/three - 三 lhaam
• 四 sei3/four - 四 lhei
• 五 ng5/m5/five - 五 ng/m
• 六 luk6/six - 六 luk
• 七 cat/seven - 七 tet
• 八 baat/eight - 八 waat
• 九 gau2/nine - 九 ?gieu/geu
• 十 sap6/ten - 十 sip
• 今日 gam1jat6/today - 今日 gem ?ngut
• 叻 lek1/smart - 叻 liek
• 靚 leng3/beautiful - 靚 lieng
• 地 dei6/earth - 地 ei
• 邊度 bin1dou6/where - 哪 nai